by echosa » Wed Mar 22, 2017 21:26
The main directory for your Minetest content is ~/Library/Application Support/minetest/
~ is the same as /Users/<your username>
Inside that directory, you'll find the typical games, mods, and other directories. You'll put subgames into the games directory.