Awesome. I assume you found the github?
Perhaps just try load up the mods indicated in the ayntest_game there, use a subset of the maps(like the ones saved walking around) to see if anything breaks then? Might be easier than loading the entire thing.