~minetest/minetest.conf.example => copy minetest.conf.example to minetest.conf => edit minetest.conf => start your server
For appear in public_server_list, copy the lines at the bottom of this page :
http://www.minetest.net/serversAnd, don't forgot to forward the port...