FOSS gamedev and creative worlds

Slt à tous,
Certains mods (unifieddyes, unified_inventory, moretrees, moreores, moreblocks) on un répertoire "locale" avec des fichiers de traduction. De quelle façon peut-on les utiliser ? Faut-il spécifier quelque part qu'il faut les prendre en compte ?
Merci

Il faut que tu installes et actives le mod intllib: viewtopic.php?id=4929

Attention, les traductions sont côté serveur, ce qui signifie que seul les parties en solo peuvent avoir les traductions des mods. Les serveurs n'utilisent que très rarement ce genre de mods (car ils ont des joueurs parlant des langues différentes).

Ok vu, je viens de tester avec moretree et c'est nickel.
Merci pour l'aide :)

Il faudrait que plus de mods soient traduits de cette manière.

Gael de Sailly wrote:Il faudrait que plus de mods soient traduits de cette manière.

Tant qu'il n'y a pas de traductions côté client, personne ne sera vraiment tenté par l'aventure. :(

Calinou wrote:Tant qu'il n'y a pas de traductions côté client, personne ne sera vraiment tenté par l'aventure. :(

Piste à creuser. Deux méthodes :
Soit le client envoie sa langue au serveur et celui-ci retourne les traductions, soit il envoie tout et le client affiche ce qui correspond à sa langue.

Je ne connais pas assez le fonctionnement interne de Minetest. Je suppose que la seconde est plus facile à coder, mais potentiellement moins efficace.
Il faudrait aussi résoudre un problème de caractères spéciaux, qui ne sont pas supportés de la même manière sur tous les clients. Ça semble être un bug interne à Irrlicht mais je n'en sais pas plus.