The main reason why I've started this thread to ask is because someone actually did this in Minetest already. Several months ago, a test server was briefly online, supposedly featuring an experimental MLP game for Minetest. I logged in and as expected, it also had animated 3D player models, running on the Mine Little Pony textures. The server no longer seems to be online now, but thankfully I took a few screenshots when I was there:
+
Spoiler
So my question was if the developer of this mod is still around, and has made that model available or might be willing to. If not, has anyone else attempted to re-create the Mine Little Pony model in Blender? Obviously I can try it myself, which I probably will at some point if no one else has done this already... I still thought to ask first however.