Page 1 of 1

Translation server is down

PostPosted: Mon Dec 15, 2014 15:11
by yyt16384
When I open the translation website http://translate.minetest.ru, a 502 error shows up. Just like what is said in this thread.

Or can I submit the translation in another way?

Re: Translation server is down

PostPosted: Mon Dec 15, 2014 16:19
by kaeza
For now, you can do it the old fashioned way using `git`: Clone the sources (from here), edit `po/cn/minetest.po`, push to your repo, and make a pull request.

Re: Translation server is down

PostPosted: Wed Dec 17, 2014 13:48
by Wuzzy
Lol, kaeza. As if every translator knows how to use Git!

Yyt16384, are you already finished with the translation, meaning you have edited and/or created PO files?

If so, I guess it should be enough to upload the PO file somewhere and post the link. This forum software also supports attachments, so you could even upload the file here, if you want.

Oooor, you make a pull request on GitHub, if you know how that works, lol.

Also, if you want to start a new translation from scratch, please inform the developers about this, I’m sure they’ll help you.

Re: Translation server is down

PostPosted: Wed Dec 17, 2014 15:18
by yyt16384
Wuzzy wrote:Lol, kaeza. As if every translator knows how to use Git!

Yyt16384, are you already finished with the translation, meaning you have edited and/or created PO files?

If so, I guess it should be enough to upload the PO file somewhere and post the link. This forum software also supports attachments, so you could even upload the file here, if you want.

Oooor, you make a pull request on GitHub, if you know how that works, lol.

Also, if you want to start a new translation from scratch, please inform the developers about this, I’m sure they’ll help you.


Actually I know some git, and I have made a pull request here: https://github.com/minetest/minetest/pull/1980

Re: Translation server is down

PostPosted: Wed Dec 17, 2014 16:44
by kaeza
Wuzzy wrote:Lol, kaeza. As if every translator knows how to use Git!

He has a github link on his profile, and the link shows many repos by him, so it's safe to assume this particular user knows how to deal with git basics, at least.

Now get off my lawn.