FOSS gamedev and creative worlds

Can someone build Minetest for Android with punching button (hand icon) likes the picture shown below?


(This is unofficial Minetest version for iOS.)

If you cannot, please teach me how to add the punching button to Minetest (Android build).