by octacian » Tue Dec 13, 2016 16:23
Yes, it is more than possible, and also easy. Essentially, you have to modify the Lua formspec behind the server list tab, to not get the public server list. Instead, you hardcode only your server to show. However, people could still manually enter the IP of another server, so you'd also have to run a check on the IP just before attempting to connect.
I'd do it for you right now, but I probably can't till tomorrow. So that you know, the file for the formspec is in /usr/local/share/minetest/builtin/mainmenu/tab_multiplayer.lua (on Linux). You probably aren't running Linux on the computers, but it's the same idea just a different path up to minetest/.
Edit: working on this right now. Is there anything else you want disabled? Singleplayer, custom mods, texture packs?