FOSS gamedev and creative worlds

There is a problem in Czech translation after die.
There is something wrong in button (i dont know what is there write in english,but it is can be respawn)

Did you try using the 64-bit build?

Another tip: You are using the minimal subgame, use the Minetest subgame for the full experience.

Didnt work (on full). Also,i have 32bit computer.
It looks like minetest dont support "ž"

It's the same issue in french, for example, i don't seen "Média" "but "M(strange characters)dia"
The minetest core isn't in UTF-8 sometimes...

(i've the latest Fess's Minetest build installed, the more stable i've tested for windows 64bits)

The same issue on Mageia (Linux) with Minetest 0.4.8 - 0.4.10. For this has been bug report created:
https://github.com/minetest/minetest/issues/1596

Screenshots:
https://bugs.mageia.org/attachment.cgi?id=5383
https://bugs.mageia.org/attachment.cgi?id=5384