FOSS gamedev and creative worlds

For some reason suddenly farmesh doesn't actually show what's ahead on servers. It worked a couple days ago, but now it claims there's mountains where there's nothing but ocean, and vice versa. What's up with that?

The level's seed has changed (probably due to a crash), thus farmesh shows "fake" terrain.