I'm running Ubuntu; minetest follows typical installation paths with the binary in /usr/bin and the content in /usr/share/minetest. The user content directory (where mods, extra games, textures, and worlds go) is ~/.minetest (that is, the hidden .minetest folder in your home folder)